Corea del Sud

Titolo: Il minimarket della signora Yeom
Autore: Kim Ho-Yeon
Editore: Salani, 2024

La storia commovente, delicata, di un uomo che non ha più niente e che ritrova se stesso in un piccolo, magico market notturno. Un libro che cura le ferite e ci ricorda che nessun passato è così scomodo da impedirci di pensare con ottimismo al futuro.

«Il rapporto realistico e incoraggiante di Dokko con i clienti del negozio, i cui problemi e aspirazioni sono stati descritti così bene attraverso le pagine, ha conquistato il cuore di tutti». – The Korea Times

«Una storia commovente sulla solidarietà e il processo di guarigione». – Kyobo Book Centre

«Quando vide il viso di Dokko, finalmente libero dai baffi e dalla barba irsuta e selvaggia come un cespuglio di rovi, le sembrò di trovarsi davanti a un lontano zio dalla faccia gentile, e non un barbone da cui stare alla larga. Con i capelli corti, e con indosso una maglietta larga e dei jeans, Dokko sembrava una persona completamente diversa».

Dokko vive nella stazione centrale di Seoul. Non ricorda se un tempo avesse un lavoro, una casa, una famiglia. Non sa più niente di sé, sa solo che berrebbe volentieri un bicchierino di soju. Quando trova per terra una pochette rosa contenente dei documenti e un portafogli, non può immaginare che la sua vita sta per cambiare direzione. Probabilmente la signora Yeom, un’insegnante di storia in pensione, ha perso la sua borsetta quando si è addormentata in attesa del treno. Ma grazie al buon Dio che sempre la protegge, poco dopo essersi accorta dell’inconveniente riceve una chiamata da un telefono pubblico. Un uomo con la voce di ‘un orso appena uscito dal letargo’ la informa di aver ritrovato le sue cose. Gli è così grata che decide di portare Dokko fino al suo minimarket per offrirgli qualcosa da mangiare, e lo invita a tornare ogni volta che avrà fame. Giorno dopo giorno la signora si rende conto che sotto la barba sporca e i vestiti logori del senzatetto è nascosta una persona affidabile e piena di risorse, perciò gli propone di lavorare nel suo negozio durante il turno di notte. È l’inizio di un nuovo percorso non soltanto per lui, ma per molti abitanti del quartiere che avrà occasione di incontrare. La decisione più coraggiosa che possiamo prendere è quella di essere aperti agli altri, di dar loro fiducia. C’è questa consapevolezza al centro della scrittura di Kim Ho-Yeon, che con ironia e sensibilità ci ricorda che certe volte la soluzione a problemi apparentemente insolubili può essere più vicina di quanto crediamo.

Titolo: La vegetariana
Autore: Han Kang
Editore: Adelphi, 2019

Dall’autrice Premio Nobel per la Letteratura 2024, il libro vincitore del Man Booker International Prize che l’ha resa nota in tutto il mondo

La scrittura cristallina di Han Kang esplora la conturbante bellezza delle forme di rinuncia più estreme, accompagnando il lettore fra i crepacci che si aprono nell’ordinario quando si inceppa il principio di realtà – proprio come avviene nei sogni più pericolosi.

«Se solo i nostri occhi non fossero visibili agli altri. Se solo si potessero nascondere i propri occhi al mondo.»

«Han Kang costruisce una metafora profonda e dolorosa del desiderio di libertà che appartiene a molte di noi, soprattutto le donne, costrette spesso a un ruolo di marginalità e silenzio.» – Critica Letteraria

«È tutt’altro che un’opera ascetica: è un romanzo pieno di sesso ai limiti del consenziente, di atti di alimentazione forzata e purificazione – in altri termini di violenza sessuale e disordini alimentari, mai chiamati per nome nell’universo di Han Kang … Il racconto di Han Kang non è un monito per l’onnivoro, e quello di Yeong-hye verso il vegetarianesimo non è un viaggio felice. Astenersi dal mangiare esseri viventi non conduce all’illuminazione. Via via che Yeong-hye si spegne, l’autrice, come una vera divinità, ci lascia a interrogarci su cosa sia meglio, che la protagonista viva o muoia. E da questa domanda ne nasce un’altra, la domanda ultima che non vogliamo davvero affrontare: “Perché, è così terribile morire?”». («The New York Times»)

Titolo: Io ci sarò
Autore: Kyung-Sook Shin
Editore: Sellerio Editore Palermo, 2014

«Chi può prevedere il giorno che verrà? Il futuro incalza, tutto ciò che possiamo fare è tenerci i ricordi e andare avanti». Dalla più nota autrice coreana una immersione toccante e malinconica nella memoria, nel silenzio di parole mai dette, nella bellezza e nello sgomento della gioventù.

Io ci sarò (2014) di Kyung-sook Shin è il racconto lieve e struggente di quattro giovani di Seul, sospesi tra i venti impetuosi della storia e il battito irregolare dei loro cuori. Una mattina, nel silenzio della casa di Chong Yun, il telefono squilla: è l’amore di un tempo lontano, che la avverte che il professor Yoon sta per congedarsi dal mondo. In quell’istante, il passato si apre come una porta socchiusa, lasciando entrare ricordi che erano rimasti a pulsare nell’ombra.

Ritornano così gli anni in cui quei ragazzi cercavano di capire chi fossero, mentre fuori la città ribolliva di proteste e speranze. Tra libri condivisi, passi ansiosi nelle strade e sentimenti appena nati, il professor Yoon regalava loro la leggenda di San Cristoforo: l’immagine di un uomo che attraversa il fiume con un peso prezioso sulle spalle. Una metafora che diventa promessa: Io ci sarò. Un patto silenzioso di coraggio e di vicinanza.

Ma la vita, come sempre, li disperde.

Otto anni più tardi, quella voce al telefono risveglia fili che non si sono mai spezzati davvero. In questa storia delicata, fatta di enigmi interiori, di amori non detti e di ferite che il tempo non guarisce del tutto, la Corea degli anni Ottanta torna a vibrare, ricordandoci che certi legami sopravvivono perfino alla distanza, come una luce che continua a brillare sotto la superficie della memoria.

Titolo: Parasite
Regista: Bong Joon Ho
Interpreti principali: Hye-jin Jang, Kang-ho Song

Parasite, film diretto da Joon-ho Bong, è un dramma che racconta la storia della famiglia Kim.

«L’eleganza della regia (notevole l’uso dello schermo panoramico per descrivere la casa da archistar della storia) non va a scapito del ritmo, dei colpi di scena e dell’humour». – Emiliano Morreale, La Repubblica

«La mia Palma del cuore va a uno scatenato noir sudcoreano imperniato su un conflitto di classe, anzi “il”conflitto di classe primario: quello tra i ricchissimi e i poverissimi». -Teresa Marchesi, Huffington Post

Parasite, film diretto da Joon-ho Bong, è un dramma che racconta la storia della famiglia Kim, formata dal padre Ki-taek , un uomo privo di stimoli, una madre, Chung-sook , senza alcuna ambizione e due figli, la 25enne Ki-jung e il minore, Ki-woo . Vivono in uno squallido appartamento, sito nel seminterrato di un palazzo, e sono molto legati tra loro, ma senza un soldo in tasca né un lavoro né una speranza per un futuro roseo. A Ki-woo viene la perversa idea di falsificare il suo diploma e la sua identità per reinventarsi come tutor e impartire lezioni a Yeon-kyuo , la figlia adolescente dei Park. Quest’ultimi sono una ricca famiglia, che, al contrario dei Kim, vivono in una grande villa, grazie ai guadagni del patriarca, dirigente di un’azienda informatica.Ki-woo insegna principalmente inglese alla ragazza a un ottimo prezzo, cosa che genera entusiasmo e speranza nella suoi parenti. Il ragazzo, notando come alla figlia minore dei Park piaccia disegnare, ha la subdola idea di inventare che sua sorella Ki-jung è un’insegnante d’arte, permettendo anche a lei di infiltrarsi nella loro vita. Le due famiglie non sanno, però, che questo incontro è solo l’inizio di una storia strana, che porterà i Kim a introdursi sempre più nella routine dei Park, come un parassita fa con un organismo estraneo.